美媒爆水原一平說謊！大谷首爾G1賽後才知情求助別人發現錢不對

大谷翔平與水原一平過往感情相當密切，如今已成往事。（圖／美聯社）

道奇球星大谷翔平前翻譯水原一平的涉賭案真相未明，由於水原說詞反覆讓外界摸不着頭緒，ESPN記者湯普森（Tisha Thompson）最新報導指出，大谷恐怕是真的完全不知情，到了首爾戰賽後開會，最後一刻找另一名翻譯幫忙，才知道帳戶的金額不對。

起初，水原坦承自己沉迷棒球以外的運動博弈，大谷發現欠債後答應還債，纔會在博弈仲介的帳戶中發現來自大谷帳戶的金流。沒想到，大谷律師團隊否認，強調是水原盜用帳戶，挪用約450萬美元（約新臺幣1.43億）的資金，水原也翻供否認大谷知情，更沒有操作帳戶。

一來一往讓衆人霧裡看花，湯普森週四爆料更多細節，EPSN準備發佈水原的專訪前，道奇在首爾賽首戰結束後召開會議，連道奇的老闆與總經理都在場，向大家宣佈「接下來有一則負面消息會爆發」接着水原起身道歉，說明自己賭博成癮，因非法賭博欠下賭債。

湯普森表示，就在道奇召開會議後，大谷似乎才明白究竟發生什麼事，詢問另一位翻譯後才終於恍然大悟，發現自己帳戶的金額短少又被挪用去哪裡。

就在會議結束後，湯普森曾致電水原，水原才坦承專訪時騙了她。接着水原表示，大谷根本沒有幫忙付錢也不知道是賭債，因此目前最大問題是那些錢到底如何轉移出去的。

由於事件已經進入司法程序，需要等待官方進一步調查，才能瞭解真相，目前除了大谷團隊發出聲明，強調大谷是大規模詐騙案的受害者之外，道奇並未說明案情，僅承認水原一平已經遭到開除。